| | |
|
B
| |
|
Bandera B del código internacional de señales marítimas. Se lee BRAVO ( brávo ) Significado : "Estoy cargando, descargando o transportando mercancías peligrosas"
|
|
| | |
|
babor
| |
|
Banda o costado izquierdo del velero mirando de popa a proa. Se ilumina con la luz roja [Inglés] : port, larboard
|
|
| | |
|
Baderna
| |
|
Cabo que se emplea para trincar la caña del timón.
|
|
| | |
|
bahía
| |
|
Entrada grande del mar en la costa, poco profunda y de gran amplitud. Puede servir de abrigo a las embarcaciones.
|
|
| | |
|
Bajamar
| |
|
Momento, dentro de una marea, en el que el mar alcanza su menor altura. [Inglés] : low tide, low water
|
|
| | |
|
bajas presiones
| |
|
Sistema de bajas presiones dirigiendose a Galicia |
Tambien denominadas como baja, depresión o borrasca. Son zonas de bajas presiones delimitadas por una isobara cerrada. La presión será inferior a 1.015 Pha, disminuyendo a medida que nos acercamos al centro de la baja. En el hemisferio norte, los vientos giran alrededor de la baja en el sentido contrario a las agujas del reloj. En el hemisferio sur, en el sentido horario.
|
|
| | |
|
Bajo
| |
|
Elevación del fondo de mares o rios que impide flotar a las embarcaciones y constituye un riesgo para la navegación. [Inglés] : Shoal
|
|
| | |
|
Balanceo
| |
|
Movimiento típico de un barco que consiste en ir inclinándose alternativamente hacia una u otra banda por causa del oleaje.
|
|
| | |
|
Balandro
| |
|
Pequeño velero.
|
|
| | |
|
Balcón
| |
|
Barandilla de popa de un barco.
|
|
| | |
|
Baliza
| |
|
Señal fija o flotante empleada para indicar las márgenes y los ejes de los canales navegables, peligros, puntos de recalada y otros de interés para el navegante.
|
|
| | |
|
Balizar
| |
|
Acción de colocar balizas
|
|
| | |
|
Ballestilla
| |
|
Instrumento usado antiguamente para obtener la altura de los astros.
|
|
| | |
|
Ballestrinque
| |
|
Ejemplo un nudo ballestrinque doble |
Nudo en forma de vuelta mordida y fácil de deshacer que se emplea para colgar las defensas. Para realizarlo damos una vuelta ( o dos para mas seguridad ) al cabo sobre el objeto, despues pasamos el cabo por encima del seno y finalmente pasamos el chicote entre el cabo y el objeto. [Inglés] : Clove hitch, Watermans Knot
|
|
| | |
|
balsa salvavidas
| |
|
Balsa hinchable destinada únicamente para situaciones de emergencia, en las que se deba abandonar el barco. Están concebidas para su utilización en condiciones extremas. Incluyen numerosas bolsas de agua de gran volumen, 2 anclas flotantes SOLAS, una de ellas automática, hinchado a -15°C, doble fondo aislante, tienda naranja fluorescente con arco hinchable automático, luz exterior SOLAS, bandas radarizables y retro-reflectantes. Van dotadas también de un kit de emergencia completo incluyendo agua, víveres y material pirotécnico. [Inglés] : Liferaft
|
|
| | |
|
Balso
| |
|
Los balsos son gazas de dos o más adujas ( bucles realizados con el cabo) que se utilizan habitualmente como arneses para salvamento de personas.
|
|
| | |
|
Baluma
| |
|
Extremo de la vela que va desde el puño de driza al de escota. Su regulación se realiza con el balumero y constituye uno de los ajustes mas importantes del trimado de un velero. [Inglés] : Leech
|
|
| | |
|
Balumero
| |
|
También denominado relinga de baluma, es un cabo que nos permite tensar la baluma, cerrando la vela al viento y evitando la caida a sotavento de la zona de la baluma. En caso de utilizar vela con enrolladores, algo cada vez mas habitual, es muy importante filar este cabo antes de enrollar la vela, para evitar que se enrolle con torsión.
|
|
| | |
|
Banco
| |
|
Bajo de gran extensión.
|
|
| | |
|
Banda
| |
|
Se llama asi a cada uno de los costados laterales del barco. Por lo tanto existe la banda de babor y la banda de estribor.
|
|
| | |
|
Bandazo
| |
|
Golpe violento con el costado contra el mar, debido a las olas y/o escora repentina.
|
|
| | |
|
Bañera
| |
|
Espacio exterior del casco destinado a la tripulación, donde generalmente se encuentra la caña o rueda del timón y desde la cual se pueden manejar las escotas de la mayor y del genova. [Inglés] : Cockpit
|
|
| | |
|
Baos
| |
|
Vigas dispuestas transversalmente que apoyan en las cabezas de las cuadernas. Sirven para sostener la cubierta y dar rigidez al casco en sentido transversal.
|
|
| | |
|
baquestay
| |
|
Estay de popa. [Inglés] : backstay
|
|
| | |
|
barba
| |
|
Verdín
|
|
| | |
|
Barber
| |
|
Pequeño aparejo que, unido a la escota o al puño de escota del genova , nos permite cambiar la forma de esta vela, desplazandola mas hacia la linea de crujia y logrando con ello un mayor angulo de ceñida. [Inglés] : Barber hauler
|
|
| | |
|
Barboten
| |
|
Corona del molinete con muescas ó moldes donde se encastran ó se acoplan los diferentes eslabones de la cadena.
|
|
| | |
|
barbotén
| |
|
Corona del molinete con muescas ó moldes donde se encastran ó se acoplan los diferentes eslabones de la cadena.
|
|
| | |
|
barco
| |
|
Construcción cóncava de madera, hierro u otra materia, capaz de flotar en el agua y que sirve de medio de transporte. [Inglés] : boat
|
|
| | |
|
Barco a la vista
| |
|
Voz marinera utilizada para avisar al resto de la tripulación de que tenemos un barco en nuestro rango visual. [Inglés] : Ship ahoy
|
|
| | |
|
Barloventear
| |
|
Navegar de ceñida o de bolina, presentando el menor ángulo posible al viento. También se denomina remontar o bordear .
|
|
| | |
|
Barlovento
| |
|
Parte de donde viene el viento respecto a un punto determinado [Inglés] : windward
|
|
| | |
|
Barógrafo
| |
|
Instrumento que mide la presión atmosférica y registra sus valores permitiendo analizar tendencias.
|
|
| | |
|
Barómetro
| |
|
Instrumento de medida de la presión atmosférica. En España forma parte del equipo de seguridad obligatorio para las zonas de navegacion 1 y 2. [Inglés] : Barometer, Barograph
|
|
| | |
|
batea
| |
|
Bateas para la cria del mejillón en la Ria de Vigo. |
La batea es una estructura flotante destinada a la cria del mejillón. Consiste en un entramado rectangular de madera de 100 a 500 metros cuadrados soportado por flotadores de acero recubiertos con fibra de vidrio, poliéster o rellenos con poliéster expandido. Se sujeta al fondo mediante una o dos cadenas de acero y un peso de veinte toneladas. Del entramado de madera se cuelgan cuerdas de nylon de tres centímetros de grosor y de diez a doce metros de largo, en donde se engorda el mejillón. Recientemente se ha limitado a 500 el número de cabos por balsa para evitar la saturación de las zonas de cultivo y favorecer un mejor crecimiento.
|
|
| | |
|
Bateas
| |
|
Plural de batea.
|
|
| | |
|
Batimetría
| |
|
Estudio de las profundidades oceánicas mediante el trazado de mapas de isóbatas, así como de la distribución de animales y vegetales marinos en sus zonas isobáticas.
|
|
| | |
|
Batir
| |
|
Choque de las olas del mar contra algun el barco o el muelle.
|
|
| | |
|
Batometría
| |
|
Batimetría
|
|
| | |
|
Batten
| |
|
Sinonimo de sable
|
|
| | |
|
Bauprés
| |
|
Palo grueso, horizontal o algo inclinado, que en la proa de los barcos sirve para asegurar los estayes del trinquete, orientar los foques y algunos otros usos. [Inglés] : Bowsprit
|
|
| | |
|
Bengala
| |
|
Elemento pirotécnico que produce una luz denominada bengala. Las de color rojo o naranja sirven para pedir auxilio desde el mar. Forman parte del equipo de seguridad de cualquier barco.
|
|
| | |
|
bermuda
| |
|
Vela mayor de forma triangular, también denominada marconi.
|
|
| | |
|
Bichero
| |
|
Palo largo con remate en forma de gancho destinado principalmente a ayudarnos a atracar y desatracar. También sirve para recoger cosas flotantes como boyas o para manejar el cabo-guia del muerto en los puertos sin mancharse las manos. [Inglés] : Boat Hook
|
|
| | |
|
Big boy
| |
|
Drifter con mucho embolsamiento, que se usa con vientos de popa
|
|
| | |
|
Bimini
| |
|
Toldo utilizado en los veleros en primavera y en verano cuya función es proteger del sol a los tripulantes. [Inglés] : Sun canopy
|
|
| | |
|
Bita
| |
|
Cada uno de los postes de madera o de hierro que, fuertemente asegurados a la cubierta en las proximidades de la proa, sirven para dar vuelta a los cabos cuando se fondea. [Inglés] : Bitt
|
|
| | |
|
Bitácora
| |
|
Armario o caja de madera, latón o fibra, en la que va fijada la brújula. Generalmente de forma cilindrica, va fijada en la cubierta por delante de la rueda o de la caña
|
|
| | |
|
Blando
| |
|
Barco desequilibrado con tendencia a derivar.
|
|
| | |
|
bocana
| |
|
Paso estrecho de mar que sirve de entrada a un puerto o a un fondeadero.
|
|
| | |
|
bocina
| |
|
Con caracter general, es el revestimiento metálico con que se guarnece interiormente un orificio. Referido al eje de la hélice, es el orificio que permite que el eje de la hélice gire a través del casco sin que entre agua.
|
|
| | |
|
bodega
| |
|
Espacios de un buque que se destinan para la estiba de la mercancía que transporta. Su ubicación, diseño, división, etc. se realiza en función de las características especificas de la mercancía, o tipo de tráfico para el que se destina el buque.
|
|
| | |
|
Bogar
| |
|
Remar hacia la proa. Acción de impulsar un bote con los remos.
|
|
| | |
|
bolardo
| |
|
Ver noray. [Inglés] : bollard
|
|
| | |
|
Bolina
| |
|
Cabo con el que se hala hacia proa la relinga de barlovento de una vela para que reciba mejor el viento. Ver también navegar de bolina.
|
|
| | |
|
Bolinear
| |
|
Navegar de bolina es hacerlo contra la dirección del viento en el menor ángulo posible que forma con la proa. Equivale a ceñir o navegar de ceñida. [Inglés] : close-haul
|
|
| | |
|
Bomba de sentina
| |
|
Bomba de extracción de agua situada en el punto mas bajo del barco, la sentina. [Inglés] : Bilge Pump
|
|
| | |
|
Borda
| |
|
Parte superior del costado de un buque.
|
|
| | |
|
Bordada
| |
|
Camino recorrido por una embarcación ciñendo, mientras no cambie de amura, es decir, mientras no "vire". [Inglés] : tack
|
|
| | |
|
Bordejear
| |
|
Navegar de ceñida cambiando de amuras alternativamente a fin de alcanzar un punto ubicado justo en la dirección del viento. [Inglés] : to beat
|
|
| | |
|
Bordo
| |
|
Tramo navegado en un mismo rumbo
|
|
| | |
|
Bornear
| |
|
Giros circulares que realiza el barco alrededor de su ancla estando fondeado, normalmente provocados por rachas de viento o marea. [Inglés] : to swing
|
|
| | |
|
Borrasca
| |
|
Perturbación atmosférica caracterizada por fuertes vientos, abundantes precipitaciones y, a veces, fenómenos eléctricos.
|
|
| | |
|
botadura
| |
|
Acto de botar ( echar al agua un buque).
|
|
| | |
|
Botalón
| |
|
Ver Bauprés
|
|
| | |
|
botar
| |
|
Echar al agua un buque haciéndolo resbalar por la grada después de construido o carenado.
|
|
| | |
|
Botavara
| |
|
Pieza metálica o de madera, unida a la parte inferior del mástil y dispuesta de forma perpendicular a éste, que sirve para tesar el pujamen de la vela. [Inglés] : Boom
|
|
| | |
|
Bote
| |
|
Pequeño barco que se maneja con remos. [Inglés] : Oar boat
|
|
| | |
|
Boya
| |
|
Cuerpo flotante sujeto al fondo del mar, de un lago, de un río, etc., que se coloca como señal, y especialmente para indicar un sitio peligroso o un objeto sumergido. [Inglés] : Buoy
|
|
| | |
|
Boyarín
| |
|
Boya pequeña.
|
|
| | |
|
Boyas
| |
|
Plural de boya
|
|
| | |
|
Boza
| |
|
Nudo que se realiza sobre otro cabo u objeto y que se desliza a lo largo de su recorrido. Cabo de pocas brazas de longitud, hecho firme en la proa de las embarcaciones menores, que sirve para amarrarlas a un buque, muelle, etc. [Inglés] : hitch
|
|
| | |
|
brandal
| |
|
Maniobra fija que se utiliza para sostener un mástil de través y hacia atrás.
|
|
| | |
|
Bravo
| |
|
Palabra "B" en RadioComunicaciones.
|
|
| | |
|
Braza
| |
|
Medida de longitud, generalmente usada en la Marina y equivalente a 2 varas o 1,6718 m o 6 pies.Cabo que sirve para orientar las vergas a las que van afirmadas las velas.
|
|
| | |
|
brazola
| |
|
Elemento estructural del buque que sirve para reforzar la cubierta del buque en el punto en que se abre la escotilla, constituyendo la boca de la misma.
|
|
| | |
|
Brea
| |
|
Betún artificial compuesto de pez , sebo , resina y otros ingredientes, que se da a la madera de los barcos para protegerlas contra la intemperie.
|
|
| | |
|
Bricbarca
| |
|
Buque de tres o más palos con los dos primeros aparejados con velas cuadras al estilo del bergantín y el resto de cuchillo, disposición usual en las corbetas.
|
|
| | |
|
Brisa
| |
|
Aire suave que de día sopla desde el mar y de noche desde tierra. [Inglés] : Breeze
|
|
| | |
|
Brisa de tierra
| |
|
Terral. [Inglés] : Land breeze.
|
|
| | |
|
Brisa marina
| |
|
Viento local persistente que fluye en el día, en las proximidades de las costas, desde el mar hacia tierra, con velocidades máximas de 20 km/h. La causa básica de este flujo de viento es la diferencia del calentamiento entre la superficie del mar y de la tierra, por efecto de la radiación solar. [Inglés] : Sea breeze
|
|
| | |
|
Broma
| |
|
Moluscos que se adhieren al casco de una embarcación o buque
|
|
| | |
|
Brújula
| |
|
Instrumento para determinar cualquier dirección de la superficie terrestre por medio de una aguja imantada que siempre marca los polos magnéticos norte-sur. Instrumento que indica el rumbo de la nave marcándolo en la rosa de los vientos.
|
|
| | |
|
Bruma
| |
|
Niebla que se levanta en el mar. [Inglés] : Haze
|
|
| | |
|
Buque que alcanza
| |
|
Regla de preferencia.Todo buque que alcance, es decir que venga a una marcación mayor que 22,5º a popa del través, a otro se mantendrá apartado de la derrota del buque alcanzado. Ante la duda se actuará como si se estuviera produciendo un alcance. La maniobra continua hasta dejar el buque alcanzado en plena franquía.
|
|
| | |
|
Burdas
| |
|
Cables que corren desde el mástil hasta las aletas en forma similar al estay de popa, con aparejos en sus extremos que permiten realizar ajustes para controlar la flexión del mástil.
|
|
| | |
|
burel
| |
|
Pasador de madera dura muy grueso que se usa para abrir con facilidad los cordones de los cabos para hacer las costuras o ayustes.
|
|
| | |